Hueneme Elementary

Good morning Hueneme Elementary Families, Thank you to the families that have completed the Federal Form and returned it to the office. If you have not done so yet, here is the link. https://5il.co/mprg **Reminder** This Wednesday, 11/11/20 is Veteran's Day and will be a day off from school. If you received lunch service on Wednesday's, Today 11/09 is pick up day! Here is a list of school times. Bard 4-6pm/Blackstock 4-6pm/Green 12-1pm/Hathaway 4-6pm/Haycox 4-6pm/Hueneme no service/Larsen 12-1pm/Parkview 4-6pm/Sunkist 4-6pm/Williams 12-1pm. Finally, if you have any questions about the lunch applications or are in need of one, please call or stop by the school office. Thank you,

Good afternoon Hueneme Elementary Families, Here is the Thunderbolts November news! This edition highlights all the events and happenings for the month of November! Thank you, Mrs. Shallenberger https://www.smore.com/ed8xj

Buenas tardes familias de la escuela primaria de Hueneme, encuentra en este mensaje el boletin de noviembre. Aqui encontrara lo que esta pasando durante el mes de noviembre. Gracias, Sra. Shallenberger https://www.smore.com/ywbmu

Good afternoon Hueneme Families. Please complete the following survey that will help us plan for our parent meetings. We appreciate your input. Buenas tardes familias de la escuela Hueneme. Por favor complete la siguiente encuesta que nos ayudara a planear nuestras juntas para padres. Apreciamos su opinion. https://forms.gle/yN5siRKxChBcvRe8A

Good morning Hueneme Elementary Families, *Reminder* Today, Wednesday, October 14th is our first PTA fundraiser at IHOP Restaurant on Channel Islands Blvd. Stop by from 8:00 am-8:00 pm and show the flyer or mention Hueneme Thunderbolts! Thank you! Buenos días familias de la escuela primaria de Hueneme, *Recordatorio* hoy, miércoles, 14 de octubre es nuestro primer día de recaudo de fondos de parte de el PTA en el restaurante IHOP ubicada por la calle Channel Islands Blvd. Horario de 8:00 am- 8:00 pm enseñe el boletín o mencione Hueneme Thunderbolts. Gracias

Good afternoon Hueneme Elementary Families, Please see the flyer below for our first PTA fundraiser! We hope you can join us! Buenas tardes familas de la escuela primaria de Hueneme, por favor mire el boletin es para recaudar fondos de PTA. Esperamos que puedan ir. https://docs.google.com/document/d/1oCCg8NZo2Nvg4PN5aIfZmfGEJrJ0s2hJ-i1EMpug2IY/edit?usp=sharing

Good morning Hueneme Elementary Families, *Reminder* If your scheduled to pick up lunches from Hueneme Elementary the NEW time is Tuesday or Thursday from 12:00-1:00. Please check your lunch card and pick up at the back gate near the cafeteria. Buenos dias familias de la escuela primaria de Hueneme, *Recordatorio* nuevo horario de almuerzo de la escuela Hueneme. Dia y horario es martes y jueves de 12:00- 1:00. Por favor revice su targeta y dia de recoger el almuerzo. Lo puede recoger en la cafeteria.

Good morning Hueneme Elementary families. We would like to share with you the link to our school counselor's website. Here you will find information about Ms. Benitez, school counseling services, referral forms and contact information. We encourage you to check out her site and learn about the social emotional support we are providing to our students and additional resources. https://sites.google.com/hueneme.org/msbenitez/home

Buenos días familias de Hueneme Elementary. Queremos compartir con ustedes el enlace al sitio web de nuestra consejera escolar. Aquí encontrará información sobre la Srita. Benítez, servicios de consejería escolar, formularios de referencia e información para contactarla. Lo alentamos a que visite su sitio y conozca el apoyo socioemocional que brindamos a nuestros estudiantes y recursos adicionales. https://sites.google.com/hueneme.org/msbenitez/parent-portal/spanish

Buenas tardes Familias de la Escuela Primaria Hueneme, ¡Solo un recordatorio de que la Noche Virtual de Regreso a Clases es mañana, 15 de septiembre! Tendremos una breve reunión de la PTA de 5: 45-6: 00 a través de zoom. Las familias recibirán el enlace de zoom mañana por la tarde. Las familias tendrán la oportunidad de conocer a los maestros durante las presentaciones en el salón de clases de 6: 00-6: 30 O 6: 30-7: 00. El maestro enviará el zoom O los enlaces de Google Meet al correo electrónico o dispositivo del estudiante. ¡Esperamos verte mañana!

Good afternoon Hueneme Elementary Families, Just a reminder that Virtual Back to School Night is tomorrow, 09/15! We will have a brief PTA Meeting from 5:45-6:00 via zoom. Families will receive the zoom link tomorrow afternoon. Families will then have an opportunity to meet the teachers during classroom presentations from 6:00-6:30 OR 6:30-7:00. Teacher will be sending the zoom OR google meets links to student's email or device. We look forward to seeing you tomorrow!

Buenas tardes familias de la escuela primaria de Hueneme, estamos emocionados de dar la bienvenida a nuestras familias a la noche virtual de regreso a clases el martes 15 de septiembre. Tendremos una breve reunión de la PTA a las 5:45. Las familias recibirán el enlace a la junta de zoom el 15 de septiembre. Las familias tendrán la oportunidad de conocer al maestro durante las presentaciones de clase de 6 a 6:30 o de 6:30 a 7:00. Los maestros enviarán los enlaces de zoom a los correos electrónicos o dispositivos de los estudiantes. Nos vemos el 15 de septiembre.

Good afternoon Hueneme Elementary Families, We are excited to Welcome our families to Virtual Back to School Night on Tuesday, September 15th. We will have a brief PTA Meeting at 5:45. Families will receive the link for the zoom meeting on 09/15. Families will then have a chance to meet the teachers during classroom presentations from 6:00-6:30 OR 6:30-7:00. Teachers will be sending the zoom links to student emails or devices. We will see you on September 15th!

Good evening Hueneme Elementary Families, Please click on the link below to read some important information about the Hybrid/Blended Teaching and Learning Model https://docs.google.com/document/d/1048pK9LFFhRdqIC-5rej9Lg8NbCsHh0TIXRN167NiUM/edit?usp=sharing Buenas tardes familias de Hueneme Primaria, Por favor haga clic al enlace de abajo para mas detalles de Hybrid modelo enseñanza. https://docs.google.com/document/d/1CkEfsJDaWDNV_0D_1lYD8Tz8DsxoMSbg6cD4Z8Eq9ts/edit?usp=sharing

Buenos días Familias de Hueneme, hoy, 26 de agosto es el día de orientación y recogida de útiles, libros y dispositivos para Hueneme en casa de 8: 30- 11:30 a.m. Programa Híbrido de Hueneme, por favor venga a la hora especificada para recogerlo que le dio el maestro entre las 12 y las 3 p.m. Recuerde traer sus papeles del paquete del primer día que recibió por correo la semana pasada.

Good morning Hueneme Elementary Families, Today, August 26th is supplies, books, and device pick up and orientation day for Hueneme at Home from 8:30-11:30 am. Hueneme Hybrid program please come at the specified pick up time given to you by the teacher between 12:00-3:00. Please remember to bring your papers from the first day packet you received in the mail last week. Thank you!

Good morning Hueneme Families, Today, 08/25 is supplies, books, and device pick up and orientation day for Hueneme at Home from 8:30-11:30 am. Hueneme Hybrid program please come at the specified pick up time given to you by the teacher between 12:00-3:00. Please remember to bring your papers from the first day packet that you received in the mail last week.

Buenos días Familias de Hueneme, hoy, 25 de agosto es el día de orientación y recogida de útiles, libros y dispositivos para Hueneme en casa de 8: 30- 11:30 a.m. Programa Híbrido de Hueneme, por favor venga a la hora especificada para recogerlo que le dio el maestro entre las 12 y las 3 p.m. Recuerde traer sus papeles del paquete del primer día que recibió por correo la semana pasada.

Good morning Hueneme Elementary Families, *Reminder* Hueneme @ Home students can pick up supplies, books, and devices from 8:30-11:30 a.m. on Tuesday, August 25 and Wednesday, August 26. Please enter at the back gate closest to the cafeteria. A Hueneme staff member will be there to greet you! Hueneme Hybrid, please come at the time specified by your teacher. Remember to bring you 1st day packets that you received in the mail!

*Recordatorio* Hueneme en casa, los estudiantes pueden recoger útiles, libros y dispositivos de 8: 30 a 11:30 a.m. el martes 25 de agosto y el miércoles 26 de agosto. Ingrese por la puerta trasera más cercana a la cafetería. ¡Un miembro del personal de hueneme estará allí para recibirlo! Hueneme Hybrid, por favor venga a la hora especificada por su profesor. Recuerde traer los paquetes del primer día que recibió por correo.